• Interactieve marketing
• Wereldwijde marketing
• Bedrijfscommunicatie
• Informatietechnologie
• Analytische rapporten
  • Forrester
  • Gartner
  • Butler Group
  • Gilbane Group
  • InfoWorld
  • Noteringen van analisten

Butler Group

De Butler Group is in 1990 opgericht en dwingt in de hele zakenwereld respect af voor de onpartijdigheid en scherpzinnigheid van de onderzoeken en de visie van deze organisatie. Het bedrijf voorziet in een uitgebreid aanbod van onderzoek, evenementen en abonnementsservices en richt zich op de specifieke behoeften van het leidinggevende segment, van IT-professionals tot senior managers en leden van de Raad van Bestuur. Verder houdt de Butler Group zich bezig met elk aspect van de steeds grotere invloed die informatietechnologie heeft op elke organisatie, van beslissingen omtrent de keuze van technologie tot de ontwikkeling van effectieve, overkoepelende strategieën en architecturen. Het bedrijf levert diverse producten en services, zoals rapporten en resumés, beoordeling van technologieën, nieuws, commentaar en evenementen.

Website van de Butler Group

Evaluatie door de Butler Group

De Butler Group heeft het systeem Translation Management van SDL geëvalueerd dat is geïntegreerd in het R5-systeem voor web content management van SDL Tridion. Hieronder vindt u een samenvatting van deze evaluatie.

"WCM-producten en ECM-platforms met WCM-functionaliteit bieden de mogelijkheid om mondiale en lokale content te maken die vervolgens op verschillende websites kan worden gepubliceerd. Maar een grote onvolkomenheid in de functionaliteit van deze producten is het vertaalproces zelf. In het algemeen wordt de workflow voor het globaliseringsproces van de content onderbroken als de te vertalen content de organisatie verlaat. De activiteiten worden weer hervat als de vertaalde content binnen is. Translation Management van SDL is naar de mening van de Butler Group een waardevolle toevoeging voor elke organisatie die werkt met een WCM- of ECM-product, en die content in verschillende talen publiceert. De recente overname door SDL van WCM-leverancier Tridion geeft SDL een enorme voorsprong op zowel leveranciers van oplossingen voor translation management als op WCM-leveranciers die niet in staat zijn om beide functies te leveren."

Evaluatie door Butler van Translation Management van SDL International. ( 144,1 KB)